刷金穗万事达卡乐游港澳台，尊享2%现金回馈

一、活动日期：

　　自2012年1月15日起至2012年12月31日止（含首尾两日）

二、活动对象：

　　仅限中国农业银行发行的金穗万事达卡持卡人

三、活动规则：

　　活动期间，持中国农业银行发行的金穗万事达卡在中国香港、中国澳门和中国台湾地区刷卡消费，每1美元交易额可以获得1个万事达卡积分。单笔交易最高可获得2000个积分；每2500个积分可以兑换50美元现金回馈，相当于2%回馈。每张金穗万事达卡（即每个卡号）在活动期内最高可兑换800美元现金回馈。

四、积分兑换原则：

　　1.现金回馈将以退款冲账方式进行；

　　2.持卡人自2012年4月21日起，可以开始用积分兑换现金回馈；

　　3.持卡人最迟可在2013年1月10日申请积分兑换；逾期剩余积分将被清零，且不可恢复；

　　4.持卡人需通过万事达卡官方网站www.mastercard.com.cn注册万事达卡积分平台，方可累计积分；

　　5.持卡人在上述网站注册成功后，所注册的万事达卡在注册日之前的5天内在中国香港、中国澳门和中国台湾地区符合要求的刷卡交易，都可以参与积分累计。

　　6.持卡人可通过登录万事达卡官方网站www.mastercard.com.cn前往万事达卡积分平台查询即时积分并进行在线自助兑换；

　　7.每2500个积分可兑换50美元现金回馈，最小兑换单位为2500积分；兑换金额最低为50美元，并且须是50美元的整数倍；

　　8.每张独立参与活动的金穗万事达卡活动期内可兑换的现金回馈上限为800美元；

　　9.兑换申请一经提交，恕不接受更改或撤销；

　　10.每笔兑换申请提交后，MasterCard万事达卡国际组织将即时从持卡人积分中扣减相应积分；

　　11.正常情况下，持卡人将在MasterCard万事达卡国际组织正式受理兑换申请后的一个月内收到现金回馈；如以退款冲账方式进行，现金回馈将会以美元（非美元账户以等同货币）汇入持卡人万事达卡外币账户内，入账后相关冲抵消费或提现等规定按持卡人与中国农业银行的约定办理；

　　12.兑换现金回馈所产生的相应个人所得税均由持卡人自行申报和承担；

　　13.无论因任何原因，如发生交易款项退款的情况，MasterCard万事达卡国际组织将依照退款金额，按比例扣除积分。如在扣除相应积分前，持卡人已进行积分兑换，导致卡片中剩余积分不足而无法完全扣减的，MasterCard万事达卡国际组织在扣减持卡人的积分余额后，不足部分将计为负分，待有新增积分后再行扣减。如活动结束后，持卡人账户内仍是负分，MasterCard万事达卡国际组织有权追回持卡人已经兑现的现金回馈。

　　14.如有疑问，持卡人可以发送邮件至China_Reward@mastercard.com咨询。

五、活动细则与条款：

　　1.本活动仅限中国农业银行发行的金穗万事达卡持卡人参加，且所发生交易均须是在中国香港、中国澳门或中国台湾地区POS终端刷卡交易且须通过MasterCard万事达卡国际组织的清算网络进行支付，方可参与累计积分及兑换现金回馈；

　　2.持卡人若于活动期间有迟缴款项、违反法律法规、违反万事达卡领用协议或卡片被冻结情形的，即丧失累计积分及兑换现金回馈资格；

　　3.每张金穗万事达卡的主、附卡的消费金额不可合并计算或累计积分，不同卡号的万事达卡的消费金额不可合并计算或累计积分。并且，可累计积分并兑换现金回馈的交易不包括网上交易、退货的账项、利息、迟缓利息、循环信用利息、余额代偿、违约金、逾期手续费、年费、补发新卡手续费等财务或服务费用，亦不包括代缴保险费、缴交各种税款、各种罚款、基金等无实际签单的交易、持卡人以信用卡预借现金；

　　4.如因收单行或商户错误使用商户类别代码而导致影响积分累计的，MasterCard万事达卡国际组织无需承担相关责任；

　　5.中国农业银行和 MasterCard万事达卡国际组织在法律允许的范围内，保留针对本活动的解释、修改、中止和最终裁决的权利；

　　6.本活动个人信息收集和使用均遵照 MasterCard Worldwide 全球隐私政策。